Последние темы автора:
Kubernetes на практике [DevopsTrain] [Александр Бабочкин]
От императора Франции - императору России: Олимпийский сервиз [Музеи Кремля]...
"Хлеб-соль - государю императору". Подарки российским монархам от подданных...
От короля Швеции - русскому государю. Дары трех посольств Карла XI [Музеи...
Дары от иноземных государей царю Борису Годунову [Музеи Кремля] [Елизавета...
От императора Франции - императору России: Олимпийский сервиз [Музеи Кремля]...
"Хлеб-соль - государю императору". Подарки российским монархам от подданных...
От короля Швеции - русскому государю. Дары трех посольств Карла XI [Музеи...
Дары от иноземных государей царю Борису Годунову [Музеи Кремля] [Елизавета...
Обломов
Леонид Немцев
«Мы все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь», как-то где-то пересекались с родной литературой, а это даёт нам повод думать, что мы её уже достаточно знаем. Но стоит только заглянуть в неё снова… Ощущение такое, будто с тех пор, как мы закончили школу, всё переписано и продумано заново. Вот с этого ощущения и начинается настоящее знакомство.
Читать на родном языке – особая роскошь, которую никак не восполнить самым качественным переводом. А понимать...
Леонид Немцев
«Мы все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь», как-то где-то пересекались с родной литературой, а это даёт нам повод думать, что мы её уже достаточно знаем. Но стоит только заглянуть в неё снова… Ощущение такое, будто с тех пор, как мы закончили школу, всё переписано и продумано заново. Вот с этого ощущения и начинается настоящее знакомство.
Читать на родном языке – особая роскошь, которую никак не восполнить самым качественным переводом. А понимать...